Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 lipca 2026 r.

1. Kim jesteśmy (administratorzy danych)

Twoje dane osobowe są wspólnie przetwarzane przez następujące spółki działające jako administratorzy:

W sprawach dotyczących prywatności napisz na info@uta.ug.

2. Jakie dane zbieramy

• Dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię i nazwisko, e-mail, telefon i kraj.
• Dane rezerwacji: wycieczka, terminy, liczba podróżnych i wymagania specjalne.
• Korespondencja: wiadomości wysyłane przez formularze lub e-mail.
• Dane techniczne: adres IP, urządzenie i przeglądarka, zbierane przez pliki cookie i narzędzia analityczne.

3. Cele i podstawy prawne

• Umowa: obsługa zapytań i rezerwacji.
• Uzasadniony interes: ulepszanie usług, bezpieczeństwo i komunikacja.
• Zgoda: marketing, jeśli wyrażono zgodę.
• Obowiązek prawny: księgowość, podatki i inne wymogi ustawowe.

4. Udostępnianie danych

Możemy udostępniać dane zaufanym usługodawcom (m.in. hosting, e-mail i płatności) oraz lokalnym partnerom w Ugandzie, gdy jest to niezbędne do organizacji podróży. Nie sprzedajemy danych osobowych.

5. Przekazywanie międzynarodowe

Działamy pomiędzy Wielką Brytanią, Europejskim Obszarem Gospodarczym i Ugandą, dlatego dane mogą być przekazywane poza Twój kraj. Stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, w tym ochronę umowną, jeśli wymaga tego prawo.

6. Okres przechowywania

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak wymaga tego cel ich zebrania lub prawo, w tym obowiązki księgowe. Następnie dane są bezpiecznie usuwane lub anonimizowane.

7. Twoje prawa

Zależnie od obowiązującego prawa, w tym RODO i UK GDPR, możesz mieć prawo do:

• dostępu do swoich danych;
• sprostowania nieprawidłowych informacji;
• żądania usunięcia danych;
• ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu;
• przenoszenia danych;
• wycofania zgody w dowolnym momencie; oraz
• skargi do organu nadzorczego (ICO w UK lub właściwy organ w EOG).

8. Wniosek dotyczący praw

Skorzystaj z formularza lub napisz do nas. Dla bezpieczeństwa pracownik ręcznie zweryfikuje każdy wniosek przed podjęciem działania. Dane nie są usuwane automatycznie.

9. Pliki cookie

Używamy plików cookie do działania witryny i zagregowanej analityki, np. Google Analytics. Możesz zarządzać plikami cookie lub je usunąć w ustawieniach przeglądarki.

10. Dane dzieci

Nasze usługi nie są skierowane do dzieci poniżej 16 lat. Nie zbieramy świadomie danych dzieci bez zgody rodzica lub opiekuna.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne chroniące dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą i nadużyciem.

12. Zmiany polityki

Możemy okresowo aktualizować tę politykę. Aktualna wersja i data jej obowiązywania będą zawsze dostępne na tej stronie.